Golf tournaments are great for connecting with donors, building relationships and securing fundraising dollars. Here’s how to make yours stand out.